ДРУГИЕ ГОРОДА
Описание
Зимний международный Санкт-Петербургский театральный фестиваль под руководством Л.Додина.
Театр «Пиколло ди Милано», Милан, Италия.
Спектакль идет на итальянском языке с титрами на русском языке.
«Спектакль смотрится на одном дыхании, как фильм с Софией Лорен. Он захватывает и увлекает. Тони Сервилло, любимцу современного итальянского кинематографа, удалось создать театральный эквивалент «Кинотеатра Парадизо» - только вот сны его героя куда более разрушительны». (газета Chicago Tribune)
Российская премьера не только спектакля, но и пьесы: никогда ранее «Внутренние голоса» не переводились на русский язык. Между тем, это одна из первых послевоенных работ драматурга. Традиционная для де Филиппо грустная комедия о бедных людях, в самые тяжелые времена пытающихся сохранить благородство и оптимизм, разыгрывается блистательным актерским ансамблем во главе с самим режиссером, великолепным Тони Сервильо. Свою концепцию постановки он характеризует как размышление о кризисе отношений внутри европейского общества: «Написанная на руинах Второй мировой, эта история трагично современна сегодня, в пост-кризисный период. Мир снова переживает глобальное падение ценностей и волну всеохватного человеческого равнодушия».
Тони Сервилло (1959 г.р.) – известный итальянский актёр, режиссёр театра, оперы и кино, многократный обладатель призов различных фестивалей, в том числе премии «Давид», итальянского аналога «Оскара». Один из основателей Театри Юнити и руководитель «Пикколо ди Милано», автор многих успешных постановок. Коренной неаполитанец, он сохраняет самобытный итальянский колорит во всех своих работах, будь то экран или сцена, режиссера или актерская интерпретация.
Театр «Пикколо ди Милано» – любимое детище великого Джорджио Стрелера, открывшего в итальянском искусстве целую эпоху. На его спектаклях выросли целые поколения актеров, и его влияние на европейский театр второй половины ХХ века нельзя не признать. С коллективом театра, традиционно объединяющим прекрасных актеров, работали столь выдающиеся режиссеры, как Ингмар Бергман, Питер Брук, Патрис Шеро, Эймунтас Някрошюс, Робер Лепаж, Лев Додин, Луис Паскуаль, Деклан Доннеллан, Саймон Макберни, Роберт Уилсон.
Спектакль «Внутренние голоса» идет без антракта.
Театр «Пиколло ди Милано», Милан, Италия.
Спектакль идет на итальянском языке с титрами на русском языке.
«Спектакль смотрится на одном дыхании, как фильм с Софией Лорен. Он захватывает и увлекает. Тони Сервилло, любимцу современного итальянского кинематографа, удалось создать театральный эквивалент «Кинотеатра Парадизо» - только вот сны его героя куда более разрушительны». (газета Chicago Tribune)
Российская премьера не только спектакля, но и пьесы: никогда ранее «Внутренние голоса» не переводились на русский язык. Между тем, это одна из первых послевоенных работ драматурга. Традиционная для де Филиппо грустная комедия о бедных людях, в самые тяжелые времена пытающихся сохранить благородство и оптимизм, разыгрывается блистательным актерским ансамблем во главе с самим режиссером, великолепным Тони Сервильо. Свою концепцию постановки он характеризует как размышление о кризисе отношений внутри европейского общества: «Написанная на руинах Второй мировой, эта история трагично современна сегодня, в пост-кризисный период. Мир снова переживает глобальное падение ценностей и волну всеохватного человеческого равнодушия».
Тони Сервилло (1959 г.р.) – известный итальянский актёр, режиссёр театра, оперы и кино, многократный обладатель призов различных фестивалей, в том числе премии «Давид», итальянского аналога «Оскара». Один из основателей Театри Юнити и руководитель «Пикколо ди Милано», автор многих успешных постановок. Коренной неаполитанец, он сохраняет самобытный итальянский колорит во всех своих работах, будь то экран или сцена, режиссера или актерская интерпретация.
Театр «Пикколо ди Милано» – любимое детище великого Джорджио Стрелера, открывшего в итальянском искусстве целую эпоху. На его спектаклях выросли целые поколения актеров, и его влияние на европейский театр второй половины ХХ века нельзя не признать. С коллективом театра, традиционно объединяющим прекрасных актеров, работали столь выдающиеся режиссеры, как Ингмар Бергман, Питер Брук, Патрис Шеро, Эймунтас Някрошюс, Робер Лепаж, Лев Додин, Луис Паскуаль, Деклан Доннеллан, Саймон Макберни, Роберт Уилсон.
Спектакль «Внутренние голоса» идет без антракта.
